Hi Mike,
The following code shows how to position the axis on right side:
someAxis.Anchor = new NDockAxisAnchor(AxisDockZone.FrontRight, true);
You can also check the Axes \ General \ Docking example which shows how axis docking works.
Let us know if you have any questions.
Best Regards,
Nevron Support Team