Is this possible? I tried

gridSurface.InteractivityStyles.Add(yIndex, String.Format("({0}, {1}) {2}", xIndex, zIndex, yData[yIndex++]));

but get an incompatibility message.