Hello,
The Range series (class NRangeSeries) is most appropriate for this kind of chart. You can take a look at the following example in our Windows Forms demo application:
All Examples > Chart Gallery > Range > 2D Range Series
The range data points there are used to display bars, but in general they can represent 2D boxes with arbitrary dimensions and location.
Best Regards,
Nevron Support Team