Hi Daniel,
Yes - you can use the following code:
NImageFillStyle imageFill = new NImageFillStyle("c:\\temp\\maplayout.png");
imageFill.TextureMappingStyle.MapLayout = MapLayout.Centered;
chart.Wall(ChartWallType.Back).FillStyle = imageFill;
More information on texture mapping can be found here:
http://helpdotnetvision.nevron.com/Presentation_Graphics_AppearanceStyles_FillStyles_Texture_Mapping_Style.html
Best Regards,
Nevron Support Team